Narra la historia de Bartleby, el escribiente, contada a través de un abogado de nombre desconocido que tiene su oficina en Wall Street, Nueva York
y que, según sus propias palabras, «en la tranquilidad de un cómodo
retiro, trabaja cómodamente con los títulos de propiedad de los hombres
ricos, con hipotecas y obligaciones». Tiene tres empleados, apodados
Turkey («Pavo»), Nippers («Pinzas») y Ginger Nut («Bizcocho de
jengibre»). Turkey y Nippers son copistas, o escribientes; Ginger Nut,
de apenas doce años, es el chico de los recados. Como los dos
escribientes no son suficientes para hacer el trabajo de la oficina, el
narrador pone un anuncio para contratar un nuevo empleado. Bartleby se
presenta y es contratado de inmediato. Su figura es descrita como
«pálidamente pulcra, lamentablemente respetable, incurablemente
solitaria».
El narrador asigna a Bartleby un lugar junto a la ventana. Al
principio, Bartleby se muestra como un empleado ejemplar. Sin embargo,
cuando el narrador le pide que examine con él un documento, Bartleby
contesta: «Preferiría no hacerlo» (I would prefer not to, en el
original) y no lleva a cabo la solicitud. A partir de entonces, a cada
nuevo requerimiento de su patrón, contesta únicamente esta frase, aunque
continúa trabajando en sus tareas habituales con la misma eficiencia.
El narrador descubre que Bartleby no abandona nunca la oficina y que
parece que se ha quedado a vivir allí. Al día siguiente, le hace algunas
preguntas, pero Bartleby responde siempre con la misma frase. Poco
después, Bartleby decide no escribir más, por lo que es despedido. Pero
se niega a irse de la oficina.
Incapaz de expulsarlo por la fuerza, el narrador decide trasladar sus
oficinas. Bartleby permanece en el lugar, y los nuevos inquilinos se
quejan al narrador de su presencia. El narrador intenta convencerlo de
que se vaya, pero no lo consigue. Bartleby es finalmente detenido por
vagabundo y encerrado en la cárcel. Allí, poco después de la última
visita que le hace el narrador, se deja morir de hambre.
Byung-Chul, en su texto la sociedad del cansancio, lo relaciona con una sociedad que aún se encuentra con vestigios disciplinarios.Él representa a un sujeto de obediencia que no se ve abrumado con la confrontación de ser él mismo, no conoce el superamiento de YO que conduce a un cansancio del YO. El sentimiento de insuficiencia e inferioridad o el miedo a facraso no forman parte de la personalidad de Bartleby.
Es común escuchar popularmente el famoso "Aquí hace falta el jefe". La persona que suele decir esta frase la relaciono con la personalidad de Bartleby, asi mismo de retrógada, sin provocar algún cambio significativo en la sociedad moderna.
No hay comentarios:
Publicar un comentario